the settlement of disputes meaning in Chinese
争议的解决
Examples
- Dsu understanding on rules and procedures governing the settlement of disputes
关于争端解决规则与程序的谅解 - If a contract becomes invalid , the validity of its independently existing clauses pertaining to the settlement of disputes shall not be affected
合同无效并不影响合同中独立存在的有关解决争议方法的条款的效力。 - The contractually agreed terms for the settlement of disputes shall not become invalid because of the rescission or termination of a contract
第三十六条合同约定的结算和清理条款，不因合同的解除或者终止而失去效力。 - If a contract becomes invalid , the validity of its independently existing clauses pertaining to the settlement of disputes shall not be affected
如果一个合同成为无效合同，与解决争议相关的独立存在的条款应当继续有效，而不受合同无效的影响。 - Recent bilateral and multilateral treaties trend to encourage the host countries to accept the settlement of disputes between them and foreign private investors through international arbitration
第三章集中论述的是跨国公司进入东道国后，母子公司间具有关联关系而发生的责任归属的规制问题。